Spis treści
Wstęp
Założenia i metoda
Charakterystyka bibliografii
Nazewnictwo
Podziękowania
Rozdział I
Kiedy byliśmy bardzo młodzi. Wybrane aspekty życia politycznego i społecznego Bengalu przed rokiem 1
1. Słupy bez drutu, administracja bez perspektyw. Kolonialny Bengal z perspektywy klasowej i ustroj
2. Dialog międzykulturowy, ale nie nad talerzem. Wczesne przemiany tożsamości etnokulturowej Bengalc
3. Idzie deś poprzez wieś. Muzułmanie i hinduiści w poszukiwaniu definicji wspólnoty na przełomie X
4. Koza w cudownym ogrodzie. Pierwszy podział Bengalu (1905-1911) a przemiany polityczne i tożsamoś
5. „Jedyne realne wyjście to zbudować od nowa”. Kalkuta
6. „Widać oznaki przebudzenia”. Bengal po 1911 r.
7. Gandyści, komuniści, komunaliści. Kto i czemu szcza na prawa?
8. „Jaką mamy alternatywę?”. Pakt Bengalski
9. „Uważaj, bo Hindus cię zje”. Wzrost napięć komunalistycznych w drugiej połowie lat dwudziestych
10. Niezależność od Brytyjczyków czy niezależność od obszarników? Komisja Simona i projekty reformy
11. Do więzienia z czystością w sercu! Nowe wyzwania wczesnych lat trzydziestych
12. O dostęp do stołu gry. Początki wielkich sporów o kształt niepodległości i parlamentaryzmu
13. Walczyć w ogrodzie i na wodzie! Bengal wybiera pomiędzy podziałami klasowymi a komunalistycznymi
14. Rzecz oczywista, że rywal to nazista. Polityka bengalska wraca w komunalistyczne ramy
15. Wilki w różnych skórach. Bengal a wojna
16. Muzułmanie jak Polacy. Rezolucja Lahorska
17. „Fazlul Huq jest diabłem, reszta nie jest lepsza”. Upadek pierwszego rządu Huqa
18. Waterloo Fazlula Huqa i początki głodu w Bengalu
Rozdział II
Uciążliwy nastolatek myśli o jutrze. Przemiany wewnątrzbengalskie w latach II wojny światowej
1. Niedotykalni idą po władzę. Jogendranath Mandal rozpoczyna rządową karierę
2. Muzułmański ciemiężca, hinduistyczny spekulant. Polityczne konsekwencje głodu lat 1943-1944
3. Zwrot bengalskiej Ligi na lewo. Partia muzułmańska partią socjalistyczną?
4. Bengal dla Bengalczyków, ale jakich?
5. „Bengalska polityka jest gorzka i brudna”. Upadek rządu Nazimuddina
6. Nasz sztandar płynie ponad trony, a kolor jego jest zielony? Meandry komunistów w sprawie przyszł
7. Czego chciał dla Indii (i Bengalu) Jinnah?
8. Rządy gubernatorskie w Bengalu w przededniu zmiany warty w Londynie
Rozdział III
„Biednym brak chleba, a Pakistan zamierza rozwiązać ten problem”. Walka o rząd dusz Bengalczyków prz
1. Grabarze Imperium. Rząd Clementa Attleego a kwestie indyjskie
2. Z rzeczy lotnej jak słowo i lotniejszej niż puch. Kampania i hasła wyborcze
3. Uderzając w zło, kapitalizm i rywali. Bengalska Liga przed wyborami
4. „Chcę dać tym ludziom porządnego klapsa”. Zamieszki z listopada 1945 r.
5. Szwajcarzy Azji w poszukiwaniu Gesslera. Gurkhijskie inicjatywy polityczne
6. „Dlaczego na Ligę?”. Analiza przemian świadomościowych i komunalistycznych w Bengalu na początku
7. Brytyjczycy do zoo! Rozruchy kalkuckie w lutym 1946 r. i ich polityczne konsekwencje
8. Grenadier, kolejarz, gubernator. Frederick Burrows przybywa do Bengalu
9. Chuligani i naziści przy urnach. Wyniki i zastrzeżenia do bengalskich wyborów prowincjonalnych 1
10. Wolta Jinnaha w sprawie idei Pakistanu Wschodniego albo o pewnej literówce
11. Rząd jednego człowieka. Suhrawardy powołuje gabinet
Rozdział IV
„Liga straciła i twarz, i wiarę”. Działania i fiasko misji Pethick-Lawrence’a a problem bengalski
1. Mędrcy świata, złość okrutna Indie prześladuje. Pierwszy etap rokowań
2. Ewolucja stanowiska komunistów wobec idei pakistańskiej
3. „Skąd ta kapitulacja?”. Reakcje Bengalczyków na projekt misji
4. „Zbledną czyny Czyngis-chana”. Obrady Ligi w Bombaju
5. Harda w nas dusa i nie boim się Hindusa. Bengal przed 16 sierpnia
Rozdział V
„Będziemy walczyć przez sto lat”. Wielka Rzeź Kalkucka: postawy polityków i konsekwencje dla losu pr
1. Sparaliżowane ręce. Politycy bengalscy, władze kolonialne i służby publiczne wobec masakry
2. „Hindusi i muzułmanie łączcie się”. Sprawiedliwi
3. „Okoliczności są niejasne”. Przyczyny rzezi
4. „Ile czasu będzie się goić dusza miasta?”. Bilans walk
5. Doktor Jekyll i mister Hyde przeciw faszyzmowi. Gry polityczne po Wielkiej Rzezi
6. „Komunalizm czai się za węgłem”. Debata o wotum nieufności dla rządu bengalskiego a wzrost napięć
Rozdział VI
„Suhrawardy, znam pana jak zły szeląg”. Polityczne aspekty pogromu w Noakhali i jego skutków
1. „Islam jest cudowną religią”. Przebieg pogromu
2. „Komisarz dystryktu dostrzegł tylko jednego trupa”. Anatomia reakcji polityków na pogrom
3. Rzeź noakhalijska a rzeź biharska. Spirala przemocy komunalistycznej i jej upolitycznienie
4. W razie czego umierajcie! Gandhi w Noakhali
Rozdział VII
Czas Hamleta. Bengalska polityka pomiędzy pogromem noakhalijskim a 20 lutego 1947 r.
1. „W kierunku wojny domowej”. Liga w rządzie przejściowym
2. Szumiąca korona drzewa banianu. Rekonstrukcja rządu bengalskiego w listopadzie 1946 r.
3. Kto gra melodię tebhagi? Wieś pod czerwonym sztandarem
4. Hamlet staje się Klaudiuszem. Suhrawardy a tebhaga
5. Rewolucja a demon komunalizmu. O tebhadze po latach
6. „Bengalczycy spróbują utrzymać nas w poddaństwie”. Nepalczycy wchodzą do gry
7. Dzieląc chaos. Kwestia bengalska w rokowaniach indyjsko-brytyjskich na przełomie 1946 i 1947 r.
8. Mordercy, młode świnie i muzułmańscy antyfaszyści. Bengal na beczce prochu
Rozdział VIII
„Precz z Pakistanem i metodami, którymi się go tworzy”. Sytuacja Bengalu w pierwszych miesiącach rzą
1. Acan i pacan. Nominacja Mountbattena a polityka brytyjska wobec Kongresu i Ligi
2. „Pakistan musi przyjść”. Bengalska recepcja działań nowego wicekróla
3. „Niewierny ucieka, zastrzelcie go!”. Sprawa pendżabskich policjantów jako pars pro toto przyczyn
Rozdział IX
„Nie wariuj pan, panie Bose”. Porozumienie Suhrawardy-Bose i jego fiasko
1. Hamlet z kneblem. Suhrawardy w przededniu ostatecznej decyzji o Podziale
2. Negocjacje moli. Mountbatten i Nehru radzą o przyszłości Indii
3. „Tylko Bengal mnie obchodzi”. Plan Suhrawardego
4. Oświata ludu dokona cudu? Reakcje różnych sił politycznych na projekt
5. Gandhi wsiada na dwa tonące statki. Bapu a projekt bengalskiej niepodległości
6. „Komunalistyczny szał” czy rozsądny opór? Bose w defensywie
7. Czego chcą niedotykalni? Krucjata Mandala
8. Zwietrzała skała. Jinnah zmienia zdanie
9. Plan podpisany, ale co z tego? Suhrawardy na kolanach
10. O funt imigranckiego ciała. Początek sporów bengalsko-asamskich
11. Miecz islamu ma dwa ostrza. Jak Bengalczycy nie najechali na Asam
12. Asam sięga po lobbing, Sylhet po siekierę. Spory z Bengalem w przededniu Podziału
13. „Zła tego uniknąć nie sposób”. Klęska planów niepodległościowych
14. Przyczyny utrącenia planu: problem frakcyjności w Lidze
15. Przyczyny utrącenia planu: kwestie ekonomiczne
16. „Wszyscy pokładajmy ufność w Quaid-i-Azamie”. Ostateczna decyzja o podziale prowincji
Epilog
W mieście dziś nie zaśnie nikt
Podsumowanie
1. A co, jeśli
2. Pukając do nieba bram. Podporządkowany Inny próbuje przemówić
Bibliografia
Wykaz skrótów
Indeks nazwisk
更多信息……