The Complete Euripides: Volume V: Medea and Other Plays (Greek Tragedy in New Translations) 🔍
Euripides.; Peter Burian; Alan Shapiro; Blossius Aemilius Dracontius Oxford University Press, Incorporated, Oxford University Press USA, Oxford, 2011
英语 [en] · PDF · 1.5MB · 2011 · 📕 小说类图书 · 🚀/zlib · Save
描述
Based on the conviction that only translators who write poetry themselves can properly re-create the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations series offers new translations that go beyond the literal meaning of the Greek in order to evoke the poetry of the originals.
This volume collects Euripides' Alcestis (translated by William Arrowsmith), a subtle drama about Alcestis and her husband Admetos, which is the oldest surviving work by the dramatist; Medea (Michael Collier and Georgia Machemer), a moving vengeance story and an excellent example of the prominence and complexity that Euripides gave to female characters; Helen (Peter Burian), a genre breaking play based on the myth of Helen in Egypt; and Cyclops (Heather McHugh and David Konstan), a highly lyrical drama based on a celebrated episode from the Odyssey. This volume retains the informative introductions and explanatory notes of the original editions and adds a single combined glossary and Greek line numbers.
备选标题
Complete Euripides Vol. V: Volume V: Medea and Other Plays
备选标题
Complete Euripides volume 5 : Medea and other plays
备选作者
Alan Shapiro; Peter H. Burian; Alan Shapiro
备选作者
Euripides; Burian, Peter; Shapiro, Alan
备用出版商
IRL Press at Oxford University Press
备用出版商
Oxford Institute for Energy Studies
备用出版商
German Historical Institute London
备用出版商
OxfordUniversityPress,USA
备用版本
Greek tragedy in new translations, volume V, New York, 2011
备用版本
Greek tragedy in new translations, Oxford, 2009-2011
备用版本
Greek Tragedy in New Translations Ser, Cary, 2011
备用版本
United Kingdom and Ireland, United Kingdom
备用版本
Critical ed., 2011
备用版本
Jan 04, 2011
备用版本
1, 2011
备用版本
2010
元数据中的注释
Source title: The Complete Euripides: Volume V: Medea and Other Plays (Greek Tragedy in New Translations)
备用描述
"This volume collects Euipides' Alcestis (translated by William Arrowsmith), a subtle drama about Alcestis and her husband Admetos, which is the oldest surviving work by the dramatist; Medea (Michael Collier and Georgia Machemer), a moving vengeance story and an excellent example of the prominence and complexity that Euripides gave to female characters; Helen (Peter Burian), a genre breaking play based on the myth of Helen in Egypt; and Cyclops (Heather McHugh and David Konstan), a highly lyrical drama based on a celebrated episode from the Odyssey. This volume retains the informative introductions and explanatory notes of the original editions and adds a single combined glossary and Greek line numbers."--Publisher description
备用描述
Based on the conviction that only translators who write poetry themselves can properly re-create the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations series offers specially commissioned translations that go beyond the literal meaning of the Greek in order to evoke the poetry of the originals. The translations in this series are the result of collaborations between outstanding poets and prominent scholars. Each is provided with full stage directions and accompanied by an informative introduction, extensive commentary, and a glossary of mythical and geographical references
备用描述
Alcestis / Translated By William Arrowsmith -- Medea / Translated By Michel Collier, With Introduction And Notes By Georgia Machemer -- Helen / Translated By Peter Burian -- Cyclops / Translated By Heather Mchugh, With Introduction And Notes By David Konstan -- Glossary -- For Further Reading. [euripides] ; Edited By Peter Burian And Alan Shapiro. Includes Bibliographical References (p. 481-483).
备用描述
This volume collects for the first time four plays of Euripides in the acclaimed Greek Tragedy in New Translations series, each previously published individually: Alcestis, Medea, Helen, and Cyclops
备用描述
Collected here for the first time in these critically acclaimed verse translations are four tragedies by Euripides including a new, never before published translation of Helen by Peter Burian
备用描述
William Arrowsmith founded the Greek Tragedy in New Translations series and was its first General Editor; Herbert Golder also served as General Editor. --Book Jacket
备用描述
Alan Shapiro is Professor of English and Creative Writing at the University of North Carolina at Chapel Hill
备用描述
Peter Burian is Professor of Classical and Comparative Literatures, and Theater Studies at Duke University
开源日期
2024-07-09
更多信息……

🚀 快速下载

成为会员以支持书籍、论文等的长期保存。为了感谢您对我们的支持,您将获得高速下载权益。❤️
如果您在本月捐款,您将获得双倍的快速下载次数。

🐢 低速下载

由可信的合作方提供。 更多信息请参见常见问题解答。 (可能需要验证浏览器——无限次下载!)

所有选项下载的文件都相同,应该可以安全使用。即使这样,从互联网下载文件时始终要小心。例如,确保您的设备更新及时。
  • 对于大文件,我们建议使用下载管理器以防止中断。
    推荐的下载管理器:JDownloader
  • 您将需要一个电子书或 PDF 阅读器来打开文件,具体取决于文件格式。
    推荐的电子书阅读器:Anna的档案在线查看器ReadEraCalibre
  • 使用在线工具进行格式转换。
    推荐的转换工具:CloudConvertPrintFriendly
  • 您可以将 PDF 和 EPUB 文件发送到您的 Kindle 或 Kobo 电子阅读器。
    推荐的工具:亚马逊的“发送到 Kindle”djazz 的“发送到 Kobo/Kindle”
  • 支持作者和图书馆
    ✍️ 如果您喜欢这个并且能够负担得起,请考虑购买原版,或直接支持作者。
    📚 如果您当地的图书馆有这本书,请考虑在那里免费借阅。