相见恨晚 中英对照经典名片 🔍
(英)艾伦编;傅翼编译
北京:中国对外翻译出版公司, Bei jing, China, 2006
中文 [zh] · PDF · 9.9MB · 2006 · 📗 未知类型的图书 · 🚀/duxiu/upload · Save
描述
经典台词 1
Plot Summary 3
Major Characters 4
Trivia 6
Reviews 7
The Stars in BRIEF ENCOUNTER 9
相见恨晚 15
场景1 沉默的告别 15
场景2 痛苦的归途 27
场景3 昔日时光 34
场景4 爱之砂 44
场景5 重遇 48
场景6 欢乐时光 52
场景7 相约周四 61
场景8 惩罚? 75
场景9 初次约会 83
场景10 相爱 90
场景11 第一个谎言 98
场景12 遭遇熟人 107
场景13 不速之客 115
场景14 公寓里 120
场景15 街头游荡 126
场景16 准备结束 131
场景17 原谅爱情 137
场景18 告别时刻 142
场景19 感谢归来 149
Plot Summary 3
Major Characters 4
Trivia 6
Reviews 7
The Stars in BRIEF ENCOUNTER 9
相见恨晚 15
场景1 沉默的告别 15
场景2 痛苦的归途 27
场景3 昔日时光 34
场景4 爱之砂 44
场景5 重遇 48
场景6 欢乐时光 52
场景7 相约周四 61
场景8 惩罚? 75
场景9 初次约会 83
场景10 相爱 90
场景11 第一个谎言 98
场景12 遭遇熟人 107
场景13 不速之客 115
场景14 公寓里 120
场景15 街头游荡 126
场景16 准备结束 131
场景17 原谅爱情 137
场景18 告别时刻 142
场景19 感谢归来 149
备选标题
相見恨晚 中英對照經典名片 = Brief encounter 中英對照經典名片 eng
备选标题
相见恨晚 Xiang jian hen wan
备选作者
诺埃尔·科沃德原著 ; 安东尼·哈维洛克·艾伦改编; 科沃德; 艾伦; 傅翼
备选作者
Ke wo de; Ai lun.; Fu yi
备选作者
Noël Coward
备选作者
英诺埃尔·科沃德
备用出版商
中国对外翻译出版公司 Zhong guo dui wai fan yi chu ban gong si
备用出版商
China translation and Publishing Corporation
备用出版商
中国对外翻译出版公司·北京
备用出版商
中國對外翻譯出版公司
备用版本
China, People's Republic, China
备用版本
濃咖啡之流金歲月, 北京市, 2006
备用版本
北京 Bei jing, 2006
元数据中的注释
topic: 英语-汉语-对照读物 电影文学剧本-美国-现代
元数据中的注释
Type: 当代图书
元数据中的注释
theme: 英语-汉语-对照读物 电影文学剧本-美国-现代
元数据中的注释
Type: modern
开源日期
2024-12-16
ISBN-13978-7-5001-1624-0
ISBN-107-5001-1624-1
DuXiu SSID11712421
CADAL SSNOH2637630
OCLC1151793479
OCLC1296158700
OCLC1339005871
OCLC305328824
AacIdaacid__duxiu_records__20240130T000000Z__29k78rmn2pKudHsjrB4szq
AacIdaacid__duxiu_records__20240130T000000Z__EjAFaHS7yuBXSGaBNrzGk9
AacIdaacid__duxiu_records__20240130T000000Z__HS2zzap7rGeF7FR9RNSPtP
AacIdaacid__duxiu_records__20240130T000000Z__L8RkWQU7ZLCcy64Doxue2B
AacIdaacid__duxiu_records__20240130T000000Z__MonTv7cEDB6sTNtutmnWCc
AacIdaacid__duxiu_records__20240130T000000Z__RMUZH5RDXh74c8YVLoppKA
AacIdaacid__duxiu_records__20240130T000000Z__ZX6CMfSF7AtQAhBxRScLR9
AacIdaacid__duxiu_records__20240130T000000Z__aKzRhHq7397R2awhzwVxyT
AacIdaacid__duxiu_records__20240130T000000Z__gHmhzn6KyC9gE29PA3yQEY
AacIdaacid__duxiu_records__20240130T000000Z__grGqaev3hAvpbSLPUiKeY8
AacIdaacid__duxiu_records__20240130T000000Z__nTKASWXCq8JrfR3ReeiMHL
AacIdaacid__duxiu_records__20240205T000000Z__Erp3oQT9qciar5REQThJoh
AacIdaacid__gbooks_records__20240920T051416Z__EvV724hKkvtqRBxu8kDKCn
AacIdaacid__isbngrp_records__20240920T194930Z__VeZ6nBEtMhFvWS9u3Tk4ML
AacIdaacid__shukui_records__20251108T000000Z__jDGLGkYBts2tNtGXAQ2G7u
AacIdaacid__upload_files_shukui_net_cdl__20241215T232310Z__5eddaCNdiST75UT2QNg4E8
AacIdaacid__upload_records_shukui_net_cdl__20241216T130833Z__752384__RuJS3YwQeJY5uDrVgSE7kh
AacIdaacid__worldcat__20250804T000000Z__2VVYBYrmvNSxdUBzH2MJVL
AacIdaacid__worldcat__20250804T000000Z__5FgiBVB9bAheSBoswyN7tZ
AacIdaacid__worldcat__20250804T000000Z__GLM3Lt6mUBMviJvwMgRrGf
AacIdaacid__worldcat__20250804T000000Z__Hg6Huv7qad9fzN94iQGigL
AacIdaacid__worldcat__20250804T000000Z__Jq3BYK88o4KmkavtQmsyTC
AacIdaacid__worldcat__20250804T000000Z__NGT69u5vtFbAL8HXHFzkCJ
AacIdaacid__worldcat__20250804T000000Z__W5E64uDCtmM72PyYqHEevU
AacIdaacid__worldcat__20250804T000000Z__WHkVUG9Cr9LX8Mf57y4Rs9
AacIdaacid__worldcat__20250804T000000Z__YC8cMT4hK53DvyuenVFyzw
AacIdaacid__worldcat__20250804T000000Z__ZmFfjfb2BMhUWvAoFHrxHX
AacIdaacid__worldcat__20250804T000000Z__a5yng8QnCZAxC2bxsNokaC
AacIdaacid__worldcat__20250804T000000Z__jxPBkUhFHBtTY4pEr286zr
AacIdaacid__worldcat__20250804T000000Z__kYFQgQdZrBkXQNwZNST4Ya
AA Record IDmd5:3549d17b2f2ead8ce5ddf71f0b1c452c
Collectionduxiu
Collectionupload
Content Typebook_unknown
DuXiu Source Scrape Date2024-02-05
Google Books Source Scrape Date2024-09-20
ISBN GRP Source Scrape Date2024-09-20
OCLC Scrape Date2025-01-01
OpenLib 'created' Date2019-10-12
shukui Source Scrape Date2025-11-08
Upload Collection File Date2024-12-15
Upload Collection Record Date2024-12-16
DuXiu DXID4780477
Filepathupload/shukui_net_cdl/105/37235540.pdf
Filesize9882207
Google BooksKYsDPwAACAAJ
ISBN GRP ID1a4d37ec8f54b45a374dca75a7b2b325
Languagezh
MD53549d17b2f2ead8ce5ddf71f0b1c452c
MD5c32cd65e91b886db90c245dead8bf0df
IAxiangjianhenwan0000unse
OCLC Editions1
OCLC Editions (from search_holdings_summary_all_editions)1
OCLC 'From Filename'2023_04_v3/7194/719405058
OCLC 'From Filename'range_query/750011####
OCLC 'From Filename'range_query/7500116###
OCLC 'From Filename'range_query/backup_7500116###____2
OCLC 'From Filename'range_query/backup_7500116###____3
OCLC 'From Filename'range_query/backup_7500116###____4
OCLC 'From Filename'search_holdings_all_editions_response/2025-04-18_17.tar/1339005871
OCLC 'From Filename'search_holdings_all_editions_response/2025-05-11_14.tar/1296158700
OCLC 'From Filename'search_holdings_all_editions_response_type/1296158700
OCLC 'From Filename'search_holdings_all_editions_response_type/1339005871
OCLC 'From Filename'search_holdings_summary_all_editions/1296158700/index/62269571
OCLC 'From Filename'search_holdings_summary_all_editions/1339005871/index/65099727
OCLC 'From Filename'w2/v6/1308/1308564100
OCLC 'From Filename'w2/v7/1255/1255782063
OCLC 'From Filename'w2/v7/4726/472672484
OCLC Holdings1
OCLC Holdings+Editions (to find rare books)1/1
OCLC Holdings+Editions+LibraryID (to find rare books)1/1/269098
OCLC Holdings+Editions+LibraryID (to find rare books)1/1/65553
OCLC Holdings (from library_ids)1
OCLC Holdings (from search_holdings_all_editions_response)1
OCLC Holdings (from search_holdings_summary_all_editions)1
OCLC ISBNs+Holdings+Editions (to find rare books)2/1/1
OCLC ISBNs+Holdings+Editions+LibraryID (to find rare books)2/1/1/269098
OCLC ISBNs+Holdings+Editions+LibraryID (to find rare books)2/1/1/65553
OCLC Library ID269098
OCLC Library ID65553
Open LibraryOL20231095W
Open LibraryOL27423999M
Open Library Source Recordia:xiangjianhenwan0000unse
Server Pathg5/upload_files/upload_files_shukui_net_cdl_20241215/annas_archive_data__aacid__upload_files_shukui_net_cdl__20241215T232310Z--20241215T232311Z/aacid__upload_files_shukui_net_cdl__20241215T232310Z__5eddaCNdiST75UT2QNg4E8
SHA-16c45cf7447d6c0184e5410fc9ac9c70950f3e274
SHA-2568af379dcca6f215732ab3e204b240ac6cfe82f39af2e5534e2ad99565076c33c
shukui ID37235540
Shukui Acc.234493
Torrentmanaged_by_aa/annas_archive_data__aacid/annas_archive_data__aacid__upload_files_shukui_net_cdl__20241215T232310Z--20241215T232311Z.torrent
Year2006
ISBN-13:
978-7-5001-1624-0 / 9787500116240
ISBN-10:
7-5001-1624-1 / 7500116241
代码浏览器： 在代码浏览器中查看“isbn10:7500116241”
DuXiu SSID:
11712421
网站: /datasets/duxiu
CADAL SSNO:
H2637630
网站: /datasets/duxiu
AacId:
aacid__duxiu_records__20240130T000000Z__29k78rmn2pKudHsjrB4szq
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__duxiu_records__20240130T000000Z__EjAFaHS7yuBXSGaBNrzGk9
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__duxiu_records__20240130T000000Z__HS2zzap7rGeF7FR9RNSPtP
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__duxiu_records__20240130T000000Z__L8RkWQU7ZLCcy64Doxue2B
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__duxiu_records__20240130T000000Z__MonTv7cEDB6sTNtutmnWCc
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__duxiu_records__20240130T000000Z__RMUZH5RDXh74c8YVLoppKA
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__duxiu_records__20240130T000000Z__ZX6CMfSF7AtQAhBxRScLR9
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__duxiu_records__20240130T000000Z__aKzRhHq7397R2awhzwVxyT
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__duxiu_records__20240130T000000Z__gHmhzn6KyC9gE29PA3yQEY
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__duxiu_records__20240130T000000Z__grGqaev3hAvpbSLPUiKeY8
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__duxiu_records__20240130T000000Z__nTKASWXCq8JrfR3ReeiMHL
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__duxiu_records__20240205T000000Z__Erp3oQT9qciar5REQThJoh
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__gbooks_records__20240920T051416Z__EvV724hKkvtqRBxu8kDKCn
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__isbngrp_records__20240920T194930Z__VeZ6nBEtMhFvWS9u3Tk4ML
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__shukui_records__20251108T000000Z__jDGLGkYBts2tNtGXAQ2G7u
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__upload_files_shukui_net_cdl__20241215T232310Z__5eddaCNdiST75UT2QNg4E8
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__upload_records_shukui_net_cdl__20241216T130833Z__752384__RuJS3YwQeJY5uDrVgSE7kh
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__worldcat__20250804T000000Z__2VVYBYrmvNSxdUBzH2MJVL
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__worldcat__20250804T000000Z__5FgiBVB9bAheSBoswyN7tZ
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__worldcat__20250804T000000Z__GLM3Lt6mUBMviJvwMgRrGf
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__worldcat__20250804T000000Z__Hg6Huv7qad9fzN94iQGigL
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__worldcat__20250804T000000Z__Jq3BYK88o4KmkavtQmsyTC
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__worldcat__20250804T000000Z__NGT69u5vtFbAL8HXHFzkCJ
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__worldcat__20250804T000000Z__W5E64uDCtmM72PyYqHEevU
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__worldcat__20250804T000000Z__WHkVUG9Cr9LX8Mf57y4Rs9
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__worldcat__20250804T000000Z__YC8cMT4hK53DvyuenVFyzw
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__worldcat__20250804T000000Z__ZmFfjfb2BMhUWvAoFHrxHX
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__worldcat__20250804T000000Z__a5yng8QnCZAxC2bxsNokaC
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__worldcat__20250804T000000Z__jxPBkUhFHBtTY4pEr286zr
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__worldcat__20250804T000000Z__kYFQgQdZrBkXQNwZNST4Ya
Anna’s Archive Container identifier.
AA Record ID:
md5:3549d17b2f2ead8ce5ddf71f0b1c452c
Anna’s Archive record ID.
Collection:
duxiu
The collection on Anna’s Archive that provided data for this record.
URL: /datasets/duxiu
网站: /datasets
代码浏览器： 在代码浏览器中查看“collection:duxiu”
Collection:
upload
The collection on Anna’s Archive that provided data for this record.
URL: /datasets/upload
网站: /datasets
代码浏览器： 在代码浏览器中查看“collection:upload”
Content Type:
book_unknown
Content type, determined by Anna’s Archive.
DuXiu Source Scrape Date:
2024-02-05
Date Anna’s Archive scraped the DuXiu collection.
网站: /datasets/duxiu
Google Books Source Scrape Date:
2024-09-20
Date Anna’s Archive scraped the Google Books collection.
网站: /datasets/gbooks
ISBN GRP Source Scrape Date:
2024-09-20
Date Anna’s Archive scraped the ISBN GRP collection.
OCLC Scrape Date:
2025-01-01
The date that Anna’s Archive scraped this OCLC/WorldCat record.
网站: /datasets/oclc
OpenLib 'created' Date:
2019-10-12
The 'created' metadata field on the Open Library, indicating when the first version of this record was created.
网站: /datasets/ol
shukui Source Scrape Date:
2025-11-08
Date Anna’s Archive scraped the shukui collection.
网站: /datasets/shukui
Upload Collection File Date:
2024-12-15
Date Anna’s Archive included the file itself in our 'upload' collection.
网站: /datasets/upload
Upload Collection Record Date:
2024-12-16
Date Anna’s Archive indexed this file in our 'upload' collection.
网站: /datasets/upload
DuXiu DXID:
4780477
网站: /datasets/duxiu
Filepath:
upload/shukui_net_cdl/105/37235540.pdf
Browse collections using their original file paths (particularly 'upload' is interesting)
Filesize:
9882207
Filesize in bytes.
Google Books:
KYsDPwAACAAJ
网站: /datasets/gbooks
ISBN GRP ID:
1a4d37ec8f54b45a374dca75a7b2b325
ISBN GRP ID.
MD5:
3549d17b2f2ead8ce5ddf71f0b1c452c
MD5:
c32cd65e91b886db90c245dead8bf0df
IA:
xiangjianhenwan0000unse
OCLC Editions:
1
Number of editions (unique OCLC IDs) reported by OCLC/WorldCat metadata. 'many' means 20 or more.
网站: /datasets/oclc
代码浏览器： 在代码浏览器中查看“oclc_editions:1”
OCLC Editions (from search_holdings_summary_all_editions):
1
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
2023_04_v3/7194/719405058
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
range_query/750011####
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
range_query/7500116###
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
range_query/backup_7500116###____2
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
range_query/backup_7500116###____3
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
range_query/backup_7500116###____4
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
search_holdings_all_editions_response/2025-04-18_17.tar/1339005871
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
search_holdings_all_editions_response/2025-05-11_14.tar/1296158700
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
search_holdings_all_editions_response_type/1296158700
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
search_holdings_all_editions_response_type/1339005871
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
search_holdings_summary_all_editions/1296158700/index/62269571
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
search_holdings_summary_all_editions/1339005871/index/65099727
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
w2/v6/1308/1308564100
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
w2/v7/1255/1255782063
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
w2/v7/4726/472672484
网站: /datasets/oclc
OCLC Holdings:
1
Number of library holdings (for all editions) reported by OCLC/WorldCat metadata. 'many' means 20 or more.
网站: /datasets/oclc
代码浏览器： 在代码浏览器中查看“oclc_holdings:1”
OCLC Holdings+Editions (to find rare books):
1/1
<number of oclc_holdings>/<number of oclc_editions>. If both numbers are low (but not zero) this might be a rare book.
网站: /datasets/oclc
OCLC Holdings+Editions+LibraryID (to find rare books):
1/1/269098
网站: /datasets/oclc
OCLC Holdings+Editions+LibraryID (to find rare books):
1/1/65553
网站: /datasets/oclc
OCLC Holdings (from library_ids):
1
网站: /datasets/oclc
OCLC Holdings (from search_holdings_all_editions_response):
1
网站: /datasets/oclc
OCLC Holdings (from search_holdings_summary_all_editions):
1
网站: /datasets/oclc
OCLC ISBNs+Holdings+Editions (to find rare books):
2/1/1
网站: /datasets/oclc
OCLC ISBNs+Holdings+Editions+LibraryID (to find rare books):
2/1/1/269098
网站: /datasets/oclc
OCLC ISBNs+Holdings+Editions+LibraryID (to find rare books):
2/1/1/65553
网站: /datasets/oclc
OCLC Library ID:
269098
OCLC/WorldCat partner library, from which they ingest metadata. Only added for records with less than 10 total holdings.
网站: /datasets/oclc
OCLC Library ID:
65553
OCLC/WorldCat partner library, from which they ingest metadata. Only added for records with less than 10 total holdings.
网站: /datasets/oclc
Open Library:
OL20231095W
代码浏览器： 在代码浏览器中查看“ol:OL20231095W”
Open Library:
OL27423999M
代码浏览器： 在代码浏览器中查看“ol:OL27423999M”
Open Library Source Record:
ia:xiangjianhenwan0000unse
The code for a source record that Open Library imported from.
网站: /datasets/ol
Server Path:
g5/upload_files/upload_files_shukui_net_cdl_20241215/annas_archive_data__aacid__upload_files_shukui_net_cdl__20241215T232310Z--20241215T232311Z/aacid__upload_files_shukui_net_cdl__20241215T232310Z__5eddaCNdiST75UT2QNg4E8
Path on Anna’s Archive partner servers.
SHA-1:
6c45cf7447d6c0184e5410fc9ac9c70950f3e274
SHA-256:
8af379dcca6f215732ab3e204b240ac6cfe82f39af2e5534e2ad99565076c33c
shukui ID:
37235540
shukui ID.
URL: /shukui/37235540
网站: /datasets/shukui
代码浏览器： 在代码浏览器中查看“shukui:37235540”
Shukui Acc.:
234493
Shukui 'ebook' accession number ('/ebook/', NOT '/book/')
代码浏览器： 在代码浏览器中查看“shukui_acc:234493”
Torrent:
managed_by_aa/annas_archive_data__aacid/annas_archive_data__aacid__upload_files_shukui_net_cdl__20241215T232310Z--20241215T232311Z.torrent
Bulk torrent for long-term preservation.
网站: /torrents
🚀 快速下载
成为会员以支持书籍、论文等的长期保存。为了感谢您对我们的支持，您将获得高速下载权益。❤️
如果您在本月捐款，您将获得双倍的快速下载次数。
今日下载剩余 XXXXXX 次。感谢您成为会员！❤️
你已经用完了今日的高速下载次数。
你最近下载过此文件。链接在一段时间内仍然有效。
🐢 低速下载
由可信的合作方提供。 更多信息请参见常见问题解答。 （可能需要验证浏览器——无限次下载！）
- 低速服务器（合作方提供） #1 （稍快但需要排队）
- 低速服务器（合作方提供） #2 （稍快但需要排队）
- 低速服务器（合作方提供） #3 （稍快但需要排队）
- 低速服务器（合作方提供） #4 （稍快但需要排队）
- 低速服务器（合作方提供） #5 （无需排队，但可能非常慢）
- 低速服务器（合作方提供） #6 （无需排队，但可能非常慢）
- 低速服务器（合作方提供） #7 （无需排队，但可能非常慢）
- 低速服务器（合作方提供） #8 （无需排队，但可能非常慢）
- 低速服务器（合作方提供） #9 （无需排队，但可能非常慢）
- 下载后： 在我们的查看器中打开
所有选项下载的文件都相同，应该可以安全使用。即使这样，从互联网下载文件时始终要小心。例如，确保您的设备更新及时。
外部下载
- 批量种子下载 （仅限专家） 馆藏 “upload” → 种子 “annas_archive_data__aacid__upload_files_shukui_net_cdl__20241215T232310Z--20241215T232311Z.torrent” → file “aacid__upload_files_shukui_net_cdl__20241215T232310Z__5eddaCNdiST75UT2QNg4E8”
-
对于大文件，我们建议使用下载管理器以防止中断。
推荐的下载管理器：JDownloader -
您将需要一个电子书或 PDF 阅读器来打开文件，具体取决于文件格式。
推荐的电子书阅读器：Anna的档案在线查看器、ReadEra和Calibre -
使用在线工具进行格式转换。
推荐的转换工具：CloudConvert和PrintFriendly -
您可以将 PDF 和 EPUB 文件发送到您的 Kindle 或 Kobo 电子阅读器。
推荐的工具：亚马逊的“发送到 Kindle”和djazz 的“发送到 Kobo/Kindle” -
支持作者和图书馆
✍️ 如果您喜欢这个并且能够负担得起，请考虑购买原版，或直接支持作者。
📚 如果您当地的图书馆有这本书，请考虑在那里免费借阅。
下面的文字仅以英文继续。
总下载量：
“文件的MD5”是根据文件内容计算出的哈希值，并且基于该内容具有相当的唯一性。我们这里索引的所有影子图书馆都主要使用MD5来标识文件。
一个文件可能会出现在多个影子图书馆中。有关我们编译的各种数据集的信息，请参见数据集页面。
有关此文件的详细信息，请查看其JSON 文件。 Live/debug JSON version. Live/debug page.