西夏文《吉祥遍至口合本续》整理研究 = The complex study on the tangut version of samputa-tantra 🔍
孙昌盛著, 孙昌盛, 1968- author, 孙昌盛著, 孙昌盛
北京:社会科学文献出版社, 2015, 2015
中文 [zh] · PDF · 103.8MB · 2015 · 📗 未知类型的图书 · 🚀/duxiu/zlibzh · Save
描述
1 (p1): 绪论 2 (p1-1): 一 研究意义 5 (p1-2): 二 《吉祥遍至口合本续》的译传 13 (p1-3): 三 《吉祥遍至口合本续》与《真实相应大本续》 20 (p2): 壹 《吉祥遍至口合本续》译注 20 (p2-1): 译注说明 21 (p2-2): 一 《吉祥遍至口合本续》卷三译注 224 (p2-3): 二 《吉祥遍至口合本续》卷四译注 432 (p2-4): 三 《吉祥遍至口合本续》卷五译注 606 (p3): 贰 相关问题讨论 606 (p3-1): 一 西夏文字义补识 611 (p3-2): 二 藏式译词的翻译 617 (p3-3): 三 《吉祥遍至口合本续》中的小字问题 620 (p3-4): 四 《吉祥遍至口合本续》中的地名问题 627 (p3-5): 五 《吉祥遍至口合本续》勘误 638 (p4): 附录 638 (p4-1): 一 西夏文佛教词汇索引 682 (p4-2): 二 藏文字母转写符号对照表 683 (p4-3): 三 西夏文《吉祥遍至口合本续》原文部分影印件 692 (p4-4): 四 藏文《真实相应大本续》原文部分影印件 698 (p5): 参考文献 711 (p6): 后记 \"吉祥遍至口合本续\"是宁夏文物考古研究所在宁夏拜寺沟西夏方塔中发现的珍贵西夏文献之一.本书稿\"西夏文 整理研究\"是国家社科基金特别委托项目\"西夏文献与文物\"的子课题.本稿通过将西夏文本\"吉祥遍至口合本续\"与藏文本相对照, 将其译为汉语, 并进行了相关整理和研究.本稿主要包括以下内容:第一, \"吉祥遍至口合本续\"卷三, 卷四, 卷五的译注部分.该部分是本稿的核心, 作者在此将\"吉祥遍至口合本续\"西夏文录文与藏文本内容相对照, 并用汉语逐字标明其含义, 并在各段后对疑难字词及相关佛教知识加以注释, 也有部分校勘和考证内容.第二, 作者在整理研究\"吉祥遍至口合本续\"过程中对相关问题的见解和思考, 包括西夏文字义补识, 藏式译语的翻译, 以及\"吉祥遍至口合本续\"中的地名, 小字等问题, 并有对\"吉祥遍至口合本续\"西夏文本的勘误.第三, 由于本稿涉及西夏文, 藏文, 佛教等多方面内容, 作者收集整理了西夏文及藏文中常用的佛教词汇, 并附于后, 另外, \"吉祥遍至口合本续\"西夏文本及藏文本影印件的一部分也收入附录, 便于参考
备用文件名
duxiu/initial_release/西夏文 吉祥遍至口合本续 整理研究_13997104.zip
备用文件名
zlibzh/no-category/孙昌盛著, 孙昌盛, 1968- author, 孙昌盛著, 孙昌盛/西夏文《吉祥遍至口合本续》整理研究_117925748.pdf
备用出版商
Social Sciences Academic Press
备用版本
Xi Xia wen xian wen wu yan jiu cong shu, Di 1 ban, Beijing Shi, 2015
备用版本
China, People's Republic, China
元数据中的注释
Bookmarks: p1 (p1): 绪论
p1-1 (p2): 一 研究意义
p1-2 (p5): 二 《吉祥遍至口合本续》的译传
p1-3 (p13): 三 《吉祥遍至口合本续》与《真实相应大本续》
p2 (p20): 壹 《吉祥遍至口合本续》译注
p2-1 (p20): 译注说明
p2-2 (p21): 一 《吉祥遍至口合本续》卷三译注
p2-3 (p224): 二 《吉祥遍至口合本续》卷四译注
p2-4 (p432): 三 《吉祥遍至口合本续》卷五译注
p3 (p606): 贰 相关问题讨论
p3-1 (p606): 一 西夏文字义补识
p3-2 (p611): 二 藏式译词的翻译
p3-3 (p617): 三 《吉祥遍至口合本续》中的小字问题
p3-4 (p620): 四 《吉祥遍至口合本续》中的地名问题
p3-5 (p627): 五 《吉祥遍至口合本续》勘误
p4 (p638): 附录
p4-1 (p638): 一 西夏文佛教词汇索引
p4-2 (p682): 二 藏文字母转写符号对照表
p4-3 (p683): 三 西夏文《吉祥遍至口合本续》原文部分影印件
p4-4 (p692): 四 藏文《真实相应大本续》原文部分影印件
p5 (p698): 参考文献
p6 (p711): 后记
p1-1 (p2): 一 研究意义
p1-2 (p5): 二 《吉祥遍至口合本续》的译传
p1-3 (p13): 三 《吉祥遍至口合本续》与《真实相应大本续》
p2 (p20): 壹 《吉祥遍至口合本续》译注
p2-1 (p20): 译注说明
p2-2 (p21): 一 《吉祥遍至口合本续》卷三译注
p2-3 (p224): 二 《吉祥遍至口合本续》卷四译注
p2-4 (p432): 三 《吉祥遍至口合本续》卷五译注
p3 (p606): 贰 相关问题讨论
p3-1 (p606): 一 西夏文字义补识
p3-2 (p611): 二 藏式译词的翻译
p3-3 (p617): 三 《吉祥遍至口合本续》中的小字问题
p3-4 (p620): 四 《吉祥遍至口合本续》中的地名问题
p3-5 (p627): 五 《吉祥遍至口合本续》勘误
p4 (p638): 附录
p4-1 (p638): 一 西夏文佛教词汇索引
p4-2 (p682): 二 藏文字母转写符号对照表
p4-3 (p683): 三 西夏文《吉祥遍至口合本续》原文部分影印件
p4-4 (p692): 四 藏文《真实相应大本续》原文部分影印件
p5 (p698): 参考文献
p6 (p711): 后记
元数据中的注释
related_files:
filepath:西夏文 吉祥遍至口合本续 整理研究_13997104.zip — md5:d77c0665a9a09e2d222709498bfc6700 — filesize:79772507
filepath:13997104.zip — md5:a883db4a5ud7cb8a8adf2267ab8cc4a6 — filesize:79772507
filepath:/读秀/读秀4.0/读秀/4.0/数据库21-1/西夏文 吉祥遍至口合本续 整理研究_13997104.zip
filepath:第一部分/41/13997104.zip
filepath:西夏文 吉祥遍至口合本续 整理研究_13997104.zip — md5:d77c0665a9a09e2d222709498bfc6700 — filesize:79772507
filepath:13997104.zip — md5:a883db4a5ud7cb8a8adf2267ab8cc4a6 — filesize:79772507
filepath:/读秀/读秀4.0/读秀/4.0/数据库21-1/西夏文 吉祥遍至口合本续 整理研究_13997104.zip
filepath:第一部分/41/13997104.zip
开源日期
2024-06-13
🚀 快速下载
成为会员以支持书籍、论文等的长期保存。为了感谢您对我们的支持,您将获得高速下载权益。❤️
🐢 低速下载
由可信的合作方提供。 更多信息请参见常见问题解答。 (可能需要验证浏览器——无限次下载!)
- 低速服务器(合作方提供) #1 (稍快但需要排队)
- 低速服务器(合作方提供) #2 (稍快但需要排队)
- 低速服务器(合作方提供) #3 (稍快但需要排队)
- 低速服务器(合作方提供) #4 (稍快但需要排队)
- 低速服务器(合作方提供) #5 (无需排队,但可能非常慢)
- 低速服务器(合作方提供) #6 (无需排队,但可能非常慢)
- 低速服务器(合作方提供) #7 (无需排队,但可能非常慢)
- 低速服务器(合作方提供) #8 (无需排队,但可能非常慢)
- 低速服务器(合作方提供) #9 (无需排队,但可能非常慢)
- 下载后: 在我们的查看器中打开
所有选项下载的文件都相同,应该可以安全使用。即使这样,从互联网下载文件时始终要小心。例如,确保您的设备更新及时。
外部下载
-
对于大文件,我们建议使用下载管理器以防止中断。
推荐的下载管理器:JDownloader -
您将需要一个电子书或 PDF 阅读器来打开文件,具体取决于文件格式。
推荐的电子书阅读器:Anna的档案在线查看器、ReadEra和Calibre -
使用在线工具进行格式转换。
推荐的转换工具:CloudConvert和PrintFriendly -
您可以将 PDF 和 EPUB 文件发送到您的 Kindle 或 Kobo 电子阅读器。
推荐的工具:亚马逊的“发送到 Kindle”和djazz 的“发送到 Kobo/Kindle” -
支持作者和图书馆
✍️ 如果您喜欢这个并且能够负担得起,请考虑购买原版,或直接支持作者。
📚 如果您当地的图书馆有这本书,请考虑在那里免费借阅。
下面的文字仅以英文继续。
总下载量:
“文件的MD5”是根据文件内容计算出的哈希值,并且基于该内容具有相当的唯一性。我们这里索引的所有影子图书馆都主要使用MD5来标识文件。
一个文件可能会出现在多个影子图书馆中。有关我们编译的各种数据集的信息,请参见数据集页面。
有关此文件的详细信息,请查看其JSON 文件。 Live/debug JSON version. Live/debug page.