Via military conquest, Catholic evangelization, and intercultural engagement and struggle, a vast array of knowledge circulated through the Spanish viceroyalties in Mexico and the Andes. This collection highlights the critical role that indigenous intellectuals played in this cultural ferment. Scholars of history, anthropology, literature, and art history reveal new facets of the colonial experience by emphasizing the wide range of indigenous individuals who used knowledge to subvert, undermine, critique, and sometimes enhance colonial power. Seeking to understand the political, social, and cultural impact of indigenous intellectuals, the contributors examine both ideological and practical forms of knowledge. Their understanding of "intellectual" encompasses the creators of written texts and visual representations, functionaries and bureaucrats who interacted with colonial agents and institutions, and organic intellectuals. Contributors: Elizabeth Hill Boone, Kathryn Burns, John Charles, Alan Durston, María Elena Martínez, Tristan Platt, Gabriela Ramos, Susan Schroeder, John F. Schwaller, Camilla Townsend, Eleanor Wake, Yanna Yannakakis

nexusstc/Indigenous Intellectuals: Knowledge, Power, and Colonial Culture in Mexico and the Andes/91bc81be175b29d487b6dfe03f4053ed.pdf

lgli/Indigenous Intellectuals-978-0-8223-5647-9.pdf

lgrsnf/Indigenous Intellectuals-978-0-8223-5647-9.pdf

zlib/History/Latin American History/Gabriela Ramos, Yanna Yannakakis/Indigenous Intellectuals: Knowledge, Power and Colonial Culture in Mexico and the Andes_2957230.pdf

Gabriela Ramos, Yanna Yannakakis, Yanna Yannakakis

Gabriela Ramos and Yanna Yannakakis, editors

J. Mitchell Pickerill

United States, United States of America

Durham [North Carolina, 2014

Durham & London, 2014, ©2014

7, 20140430

0

lg1714838

producers:
Adobe PDF Library 10.0.1

{"isbns":["0822356473","0822356600","0822376741","9780822356479","9780822356608","9780822376743"],"last_page":344,"publisher":"Duke University Press"}

Includes bibliographical references and index.

Via Military Conquest, Catholic Evangelization, And Intercultural Engagement And Struggle, A Vast Array Of Knowledge Circulated Through The Spanish Viceroyalties In Mexico And The Andes. This Collection Highlights The Critical Role That Indigenous Intellectuals Played In This Cultural Ferment. Scholars Of History, Anthropology, Literature, And Art History Reveal New Facets Of The Colonial Experience By Emphasizing The Wide Range Of Indigenous Individuals Who Used Knowledge To Subvert, Undermine, Critique, And Sometimes Enhance Colonial Power. Seeking To Understand The Political, Social, And Cultural Impact Of Indigenous Intellectuals, The Contributors Examine Both Ideological And Practical Forms Of Knowledge. Their Understanding Of Intellectual Encompasses The Creators Of Written Texts And Visual Representations, Functionaries And Bureaucrats Who Interacted With Colonial Agents And Institutions, And Organic Intellectuals.-- Indigenous Functionaries: Ethnicity, Networks, And Institutions. Indigenous Intellectuals In Andean Colonial Cities / Gabriela Ramos ; The Brothers Fernando De Alva Ixtlilxochitl And Bartolomé De Alva: Two Native Intellectuals Of Seventeenth-century Mexico / John Frederick Schwaller ; Trained By Jesuits: Indigenous Letrados In Seventeenth-century Peru / John Charles ; Making Law Intelligible: Networks Of Translation In Mid-colonial Oaxaca / Yanna Yannakakis -- Native Historians: Sources, Frameworks, And Authorship. Chimalpahin And Why Women Matter In History / Susan Schroeder ; The Concept Of The Nahua Historian: Don Juan Zapata's Scholarly Tradition / Camilla Townsend ; Cristóbal Choquecasa And The Making Of The Huarochirí Manuscript / Alan Durston -- Forms Of Knowledge: Genealogies, Maps, And Archives. Indigenous Genealogies: Lineage, History, And The Colonial Pact In Central Mexico And Peru / María Elena Martínez ; The Dawning Places: Celestially Defined Land Maps, Títulos Primordiales, And Indigenous Statements Of Territorial Possession In Early Colonial Mexico / Eleanor Wake ; Making Indigenous Archives: The Quilcaycamayoq In Colonial Cuzco / Kathryn Burns -- Conclusion / Tristan Platt. Gabriela Ramos And Yanna Yannakakis, Editors. Includes Bibliographical References (pages 279-306) And Index.

Foreword / Elizabeth Hill Boone ixAcknowledgments xviiIntroduction / Gabriela Ramos and Yanna Yannakakis 1Part I. Indigenous Functionaries: Ethnicity, Networks, and Institutions 1. Indigenous Intellectuals in Andean Colonial Cities / Gabriela Ramos 212. The Brothers Fernando de Alva Ixtilxochitl and Bartolome de Alva: Two "Native" Intellectuals of Seventeenth-Century Mexico / John Frederick Schwaller 393. Trained by Jesuits: Indigenous Letrados in Seventeenth-Century Peru / John Charles 604. Making Law Intelligible: Networks of Translation in Mid-Colonial Oaxaca / Yanna Yannakakis 79Part II. Native Historians: Sources, Frameworks, and Authorship 5. Chimalpahin and Why Women Matter in History / Susan Schroeder 1076. The Concept of the Nahua Historian: Don Juan Zapata's Scholarly Tradition / Camilla Townsend 1327. Cristobal Choquescasa and the Making of the Huarochiri Manuscript / Alan Durston 151Part III. Forms of Knowledge: Genealogies, Maps, and Archives 8. Indigenous Genealogies: Lineage, History, and the Colonial Pact in Central Mexico and Peru / Maria Elena Martinez 9. The Dawning Places: Celestially Defined Land Maps, Titulos Primordiales, and Indigenous Statements of Territorial Possession in Early Colonial Mexico / Eleanor Wake 20210. The Quilcaycamayoq: Making Indigenous Archives in Colonial Cuzco / Kathryn Burns 237Conclusion / Tristan Platt 261Bibliography 279Contributors 307Index 311

Contents 8
Foreword - Elizabeth Hill Boone 10
Acknowledgments 18
Introduction - Gabriela Ramos and Yanna Yannakakis 20
Part I. Indigenous Functionaries: Ethnicity, Networks, and Institutions 38
Chapter 1. Indigenous Intellectuals in Andean Colonial Cities - Gabriela Ramos 40
Chapter 2. The Brothers Fernando de Alva Ixtilxochitl and Bartolomé de Alva: Two "Native" Intellectuals of Seventeenth-Century Mexico - John Frederick Schwaller 58
Chapter 3. Trained by Jesuits: Indigenous Letrados in Seventeenth-Century Peru - John Charles 79
Chapter 4. Making Law Intelligible: Networks of Translation in Mid-Colonial Oaxaca - Yanna Yannakakis 98
Part II. Native Historians: Sources, Frameworks, and Authorship 124
Chapter 5. Chimalpahin and Why Women Matter in History - Susan Schroeder 126
Chapter 6. The Concept of the Nahua Historian: Don Juan Sapata's Scholarly Tradition - Camilla Townsend 151
Chapter 7. Cristóbal Choquescasa and the Making of the Huarochirí Manuscript - Alan Durston 170
Part III. Forms of Knowledge: Genealogies, Maps, and Archives 190
Part 8. Indigenous Genealogies: Lineage, History, and the Colonial Pact in Central Mexico and Peru - María Elena Martínez 192
9. The Dawning Places: Celesially Defined Land Maps, Titulos Primordiales, and Indigenous Statements of Territorial Possession in Early Colonial Mexico - Eleanor Wake 221
10. Making Indigenous Archives: The Quilcaycamayoq in Colonial Cuzco - Kathryn Burns 256
Conclusion - Tristan Platt 280
Bibliography 298
Contributors 326
Index 330

Indigenous functionaries: ethnicity, networks, and institutions -- Indigenous intellectuals in Andean colonial cities / Gabriela Ramos -- The brothers Fernando de Alva Ixtlilxochitl and Bartolomé de Alva: two "native" intellectuals of seventeenth-century Mexico / John Frederick Schwaller -- Trained by jesuits: indigenous letrados in seventeenth-century Peru / John Charles -- Making law intelligible: networks of translation in mid-colonial Oaxaca / Yanna Yannakakis -- Native historians: sources, frameworks, and authorship -- Chimalpahin and why women matter in history / Susan Schroeder -- The concept of the Nahua historian: Don Juan Zapata's scholarly tradition / Camilla Townsend -- Cristóbal Choquecasa and the making of the Huarochirí manuscript / Alan Durston -- Forms of knowledge: genealogies, maps, and archives -- Indigenous genealogies: lineage, history, and the colonial pact in central Mexico and Peru / María Elena Martínez -- The dawning places: celestially defined land maps, títulos primordiales, and indigenous statements of territorial possession in early colonial Mexico / Eleanor Wake -- The quilcaycamayoq: making indigenous archives in colonial Cuzco / Kathryn Burns

2017-08-02