中日现代语言同形词汇研究 = A study of homographs in modern Chinese and Japanese Zhong ri xian dai yu yan tong xing ci hui yan jiu = A study of homographs in modern Chinese and Japanese 🔍
施建軍 (文學, 河南省汝南縣), 文字作者 北京大学出版社 Bei jing da xue chu ban she Xin hua shu dian, Yu yan xue lun cong, Di 1 ban, Beijing, China, 2019
中文 [zh] · EPUB · 144.9MB · 2019 · 📗 未知类型的图书 · 🚀/upload · Save
描述
利用大规模语料库和计算机技术对中日同形词体系进行了系统的调查和研究, 得出具体的中日同形词词汇表,使得中日同形词的全貌得以呈现。同时提出了利用意义用法距离的概念衡量同形词中日之间的意义用法差别,给出了同形词中日间意义用法距离的具体算法,并且利用大规模平行语料库证明了这种方法的有效性。对于中日同形词的理论研究、实际情况考察,以及我国的日语教学、对日汉语教学具有积极的指导意义。本书主要对中日同形词的五方面的课题开展了研究:一、关于中日同形词概念的理论探索;二、基于大规模语料库的中日同形词调查和抽取;三、中日同形词自动抽取技术的研发;四、同形词中日之间意义用法距离的计量研究;五、中日同形词意义用法差别的结构化描述方法研究。作为本研究的重要结果,我们在本研究成果中公布了《中日两国现代语言生活中的同形词汇表》。
备用文件名
zjjd/9787301307403.zjjd
备选标题
Zhong Ri xian dai yu yan tong xing ci hui yan jiu: A study of homographis in modern Chinese and Japanese
备选作者
Shi Jianjun zhu
备选作者
Jianjun Shi
备选作者
施建军著
备用出版商
Peking University Press
备用出版商
CNPeReading
备用版本
Yu yan xue lun cong, Di 1 ban, 北京市 Bei jing shi [Bei jing shi, 2019
备用版本
China, People's Republic, China
备用描述
本书引入大数据的理念和自然语言处理技术,以中日两国的主流报纸近10年的数据为对象,开展了中日同形词的大规模调查,所处理的数据规模超过了3.5亿字。共收集中日同形词16000多条,调查整理了中日两国现代语言生活中正在使用的同形词的条目、数量以及使用频度。同时,利用中日对译语料库和统计学方法计算出常用同形词中日之间意义用法的差距。
开源日期
2025-10-27
更多信息……

🚀 快速下载

成为会员以支持书籍、论文等的长期保存。为了感谢您对我们的支持,您将获得高速下载权益。❤️
如果您在本月捐款,您将获得双倍的快速下载次数。

🐢 低速下载

由可信的合作方提供。 更多信息请参见常见问题解答。 (可能需要验证浏览器——无限次下载!)

所有选项下载的文件都相同,应该可以安全使用。即使这样,从互联网下载文件时始终要小心。例如,确保您的设备更新及时。
  • 对于大文件,我们建议使用下载管理器以防止中断。
    推荐的下载管理器:JDownloader
  • 您将需要一个电子书或 PDF 阅读器来打开文件,具体取决于文件格式。
    推荐的电子书阅读器:Anna的档案在线查看器ReadEraCalibre
  • 使用在线工具进行格式转换。
    推荐的转换工具:CloudConvertPrintFriendly
  • 您可以将 PDF 和 EPUB 文件发送到您的 Kindle 或 Kobo 电子阅读器。
    推荐的工具:亚马逊的“发送到 Kindle”djazz 的“发送到 Kobo/Kindle”
  • 支持作者和图书馆
    ✍️ 如果您喜欢这个并且能够负担得起,请考虑购买原版,或直接支持作者。
    📚 如果您当地的图书馆有这本书,请考虑在那里免费借阅。