المراجعة التحريرية:في 17 مارس 2009، كانت لورا لينغ وزميلتها إيونا لي تعملان على فيلم وثائقي عن المنشقين الكوريين الشماليين الذين فروا من الظروف البائسة في وطنهم. أثناء التصوير على الحدود الصينية الكورية الشمالية، طاردهم جنود كوريون شماليون وألقوا القبض عليهم بعنف. اتُهمت لورا وإونا بالتعدي على ممتلكات الغير و"القيام بأعمال عدائية"، وتم سجنهما من قبل دولة كيم جونغ إيل الشيوعية السرية للغاية. وبعد أن ظلوا منفصلين تمامًا، تحملوا أشهرًا من الاستجوابات وفي نهاية المطاف محاكمة أمام أعلى محكمة في كوريا الشمالية. لقد كانوا أول أمريكيين يُحكم عليهم بالسجن لمدة اثني عشر عامًا مع الأشغال الشاقة في معسكر اعتقال في كوريا الشمالية.عندما وصلت أخبار الاعتقال إلى شقيقة لورا، الصحفية ليزا لينغ، بدأت على الفور حملة لإطلاق سراح أختها، وهي الحملة التي قادتها من وزارة الخارجية إلى المستويات العليا في عالم الإعلام وفي النهاية إلى البيت الأبيض.*في مكان ما بالداخل* يكشف لأول مرة رواية لورا الجذابة عما حدث بالفعل على النهر، والمعاملة التي لقيتها على أيدي الحراس الكوريين الشماليين، والحرمان وجولات الاستجوابات المروعة التي تحملتها. تتحدث بشكل مؤثر عن الأثر العاطفي الذي لحق بها بسبب سجنها، بما في ذلك التدابير التي اتخذتها لحماية مصادرها ومخاوفها من أنها قد لا ترى عائلتها مرة أخرى أبدًا.تكتب "ليزا" عن جهودها الحثيثة لتأمين إطلاق سراح "لورا" و"إيونا". من خلال تقديم رؤى ثاقبة للحملة الإعلامية الواسعة التي قادتها نيابة عن المرأة، تأخذنا ليزا أيضًا إلى عمق الدراما التي يشارك فيها أشخاص على أعلى المستويات الحكومية، بما في ذلك وزيرة الخارجية هيلاري كلينتون، ونائب الرئيس السابق آل جور، والسيناتور جون كيري، والحاكم بيل. ريتشاردسون – مناقشات مكثفة استلزمت تحقيق التوازن الاستراتيجي بين جداول الأعمال والنوايا الحسنة لمختلف اللاعبين. كما تصف دورها في التأرجح بين مطالب كوريا الشمالية والإنقاذ الدراماتيكي الذي قام به الرئيس السابق بيل كلينتون.على الرغم من أنهما كانا على بعد آلاف الأميال عندما كانت لورا في الأسر، أصبحت علاقة الأخوات لينغ وسيلة للحكومة الكورية الشمالية المنعزلة لإرسال رسائل إلى حكومة الولايات المتحدة، مما ساعد في إطلاق سراح لورا وإونا في نهاية المطاف.تُروى "في مكان ما بالداخل" بأصوات الأخوات المتناوبة، وهي قصة البقاء على قيد الحياة، الملهمة، والمتقلبة في الوقت المناسب، والتي تدور أحداثها في مواجهة لوحة السياسة الدولية التي تتجاوز العناوين الرئيسية لتكشف عن تأثيرها على حياة تجتاحها قوى خارجة عن سيطرتها. ولكنها أيضًا نافذة على الرابط الفريد الذي شاركته هاتان الشقيقتان دائمًا، وهو الرابط الذي دعمهما طوال المحنة الأكثر رعبًا في حياتهما.

Somewhere Inside: One Sister's Captivity in North Korea and the Other Sister's Fight to Bring Her Home (Center Point Platinum Nonfiction)

Laura Ling and Lisa Ling

Ling, Laura, Ling, Lisa

Center Point Large Print

Center Point Pub.

United States, United States of America

Presents an account that alternates between Laura Ling's experiences as a captive within the prison system of North Korea, one of the world's most reclusive nations, and journalist Lisa Ling's efforts to have her sister released.

Somewhere inside North Korea
Scrambling for answers
Going to Pyongyang
The visit
The confession
The phone call
The window is closing
Glimmers of hope
The envoy
The rescue.

2025-02-07