Vier jonge mensen in Berlijn bedenken een briljant plan om veel geld te verdienen: SORRY, een agentschap dat excuses aanbiedt namens personen en bedrijven die zelf de confrontatie schuwen. Het blijkt al snel een zeer succesvolle formule: steeds meer mensen maken van hun professionele diensten gebruik om hun geweten te verlichten.
Tot ze op een dag naar een appartement worden gestuurd om verontschuldigingen aan te bieden aan een vrouw die op ijzingwekkende wijze om het leven is gebracht. Hun opdrachtgever laat het hier niet bij: ze moeten de vrouw ook begraven. Het is het begin van een nachtmerrie waarbij het viertal als schaakfiguren op een spoor van gruwelijkheid wordt gezet, waar van vergeving, of van een zwart-witte tegenstelling tussen daders en slachtoffers, geen sprake is.
Sorry werd door kritiek en lezers verwelkomd als de beste thriller sinds jaren. Het valt niet alleen op door zijn vernuftige plot en adembenemende suspense, maar ook door de serieuze maatschappelijke thema’s die worden aangeboord (kindermisbruik, schuld en boete). Het boek haalde meteen na verschijning de prestigieuze Krimi-Welt-Bestenliste.
Recensie(s)
NBD|Biblion recensie
Vier jonge mensen ontdekken een gat in de markt: ze bieden namens klanten die het zelf niet durven/willen, excuses aan. Een klant stuurt hen naar een appartement waar ze een dode vrouw aantreffen, de klant eist dat ze de vrouw begraven. Dat is het begin van een vreselijke nachtmerrie. Elk hoofdstuk wordt verteld vanuit een van de personages, het kost daardoor enige moeite voor je weet wie het is. Deze thriller gaat steeds weer een volkomen andere richting uit waardoor de lezer op nieuwe (dwaal)sporen wordt gezet. Het idee heeft iets weg van Stieg Larsson: als je denkt dat alles is opgelost, komen er nieuwe ontwikkelingen. Je moet er even inkomen, maar dan is het verhaal bijzonder spannend en bij tijden zeer schokkend. Goede karaktertekeningen en bijzonder realistisch. Paperback, vrij kleine druk.
(NBD|Biblion recensie, Marian Verstappen-Naus)
(source: Bol.com)

lgrsfic/Drvenkar, Zoran - Sorry.epub

zlib/Crime, Thrillers & Mystery/Thrillers/Drvenkar Zoran/Sorry_5310158.epub

Zoran Drvenkar; vert. [uit het Duits] door Henk Schreuder

Singel Uitgeverijen

Singel Uitgevers

Dedicon

Amsterdam [etc, cop. 2010

Grave, 2011

lg_fict_id_2193199

Ihr Angebot rüttelt die Geschäftswelt auf, denn sie entschuldigen sich für die Vergehen von Unternehmen. Sie bieten den Schuldigen Unterstützung an und helfen den Opfern. Sie selbst verdienen viel Geld damit, die vier jungen Berliner, die diese clevere Geschäftsidee hatten, irgendwann, bevor alles anfing. Immer mehr Menschen erleichtern über sie ihr Gewissen - als ihnen eines Tages jemand den Auftrag erteilt, eine Tote um Verzeihung zu bitten für die unvorstellbaren Qualen, unter denen sie starb. Hier schnappt die Falle zu. Die Lektion, die der Auftraggeber ihnen ab jetzt erteilt, ist voller Dunkelheit: Wie Schachfiguren werden sie auf eine Spur der Grausamkeit gesetzt, auf der es keine Vergebung gibt, kein Schwarzweiß mehr zwischen Opfer und Täter.
Zoran Drvenkars verstörender neuer Roman erzählt auf zwingende Weise von einer Welt, in der wir der Gewalt nicht mehr ausweichen können.

Vier jonge mensen in Berlijn bedenken een briljant plan om veel geld te verdienen: Sorry, een bureau dat zich laat inhuren om excuses aan te bieden namens anderen. Het blijkt al snel een zeer succesvolle formule, steeds meer mensen maken van hun professionele diensten gebruik om hun geweten te verlichten. Tot ze op een dag naar een appartement worden gestuurd om verontschuldigingen aan te bieden aan een vrouw die op ijzingwekkende wijze om het leven is gebracht. Het is het begin van een nachtmerrie waarbij het viertal als schaakfiguren op een spoor van gruwelijkheid wordt gezet, waar van vergeving, of van een zwart-witte tegenstelling tussen daders en slachtoffers, geen sprake is.

Vier jonge mensen, die namens hun klanten excuses aanbieden, krijgen opdracht een dode vrouw te begraven. NL-ZmNBD

2019-12-14